There's two types of union involved here.

One that the English are members of and one that the English are in charge of.

One they want out of and the other no one is allowed to leave.