Been done in another post this - but should explain your probs.
The website is using pop ads that advertise apple apps, when the ad knows your using an Apple device it will automatically come up with the App store. Ultimate annoyance I know but no way to stop it unless you can get an ad blocker