You don't know what my profession is, but if you are talking about lawyers, do you think they have any control over how crimes are recorded?
if they did have any control, why would they care? How a crime is recorded has no bearing upon how it is dealt with in court.
Thinking about something is not a crime known to English law. A person has to do more than think to commit a crime.