My favourite is the old Dylan song Forever Young which has a superb cover version done by Chrissy Hind and the Pretenders. Of course it can work the other way and some cover versions of songs are piss poor and a bit of an insult to the original songwriters.