They can certainly resign, of course they can. But they can't resign and walk straight into another coaching job within the EFL. There are "club" rules within the Football League. Otherwise why would there ever be compensation aid for managers etc moving clubs. If we sack them (another misnomer as they get paid up dependant to clauses) then all bets are off.