Yes, but in the same vein that they can't simply release him without a payoff (most likely scenario I'd imagine as there's no way he's Premier League...
Is this what happens to clubs when they play by the rules? I agree, never a penalty in a million years. It does make you wonder if there is an agenda...