Owen Coyle resigns as manager of Ross County