... a knock on effect on the size of the gate this Saturday?

I think it will.

Will supporters present make their feelings known by coming in late for kick off or after half time?

Not impossible.

Should they make sure there is no mistaking the way they feel?

Yes they should but they should also spend most of their time backing the XI out there on the park.