Well in this case the use of Dick is unavoidable as it's his commonly used name. As mentioned by quite a few, faking offence in this case is the problem simply to garner attention and gain publicity, especially as they don't provide any actual evidence. I'd have no problem if the proprietor of this establishment suffered the same fate at Dick. I'm sure some would be offended though
