Well he was considered “learned” in his time, visited the Pope as a child (so presumably had latin), encouraged education among his subjects (allegedly) and signed an agreement with the Danes. So yes, one assumes he could write!
Whether anything he wrote survives - I have no idea!
Hope this helps. (But I doubt if it will).