The unwillingness of the owners to meet his wages just does not make sense.

It makes perfect sense to me.
It would kill the dressing room and team spirit and as well as he did for us I don’t think he’d be happy playing our style of football for a full season.
Plus there’s no guarantee his form and value wouldn’t nose dive and that’s something as a club we can’t afford to take a chance on.