Once smitten, twice shy.