Well have now seen Powell's goal from both the Main Stand sideline angle and the box on top of the Away Stand on Facebook, I think Jack's "shot" was aimed for his head - he, Nev and Rio all jumped for it (watching live my first thought was one of them had flicked it in) and may well have made the keeper lose its flight as it passed them.
I think it was Nevitt in front of the keeper for the goal.
Anyway, history now. Just hope something is learnt.