Best part of the Alba coverage is the fact the commentator commentates in Gaelic but speaks to his co-commentator in English. 😂
|
| + Visit Dundee United FC Mad for Latest News, Transfer Gossip, Fixtures and Match Results |
Results 1 to 10 of 113
Hybrid View
-
11-10-2023, 03:33 PM #1
Moderator
- Join Date
- Apr 2009
- Posts
- 13,783
-
11-10-2023, 06:24 PM #2
Hall Of Fame
- Join Date
- Feb 2019
- Posts
- 2,933
Also when using the Gaelic they still have to say "Television" Next it will be I Phone ... Facebook... Twitter X ... Tanning Salon...
Originally Posted by tHeArAb
Nail Bar etc etc.........
Kiddin' obvz.... soz ...
-
11-10-2023, 08:32 PM #3
Hall Of Fame
- Join Date
- Jan 2018
- Posts
- 527
they say Iphone, Twitter and Facebook the same in all languages as they are brands Originally Posted by Yeats 62
Also when using the Gaelic they still have to say "Television" Next it will be I Phone ... Facebook... Twitter X ... Tanning Salon...
Nail Bar etc etc.........
Kiddin' obvz.... soz ...
Tanning Salon = salon tanachadh
Nail Bar = BÃ*r Nail ( I take your point )
Having said that, the Scottish word Doolally is derived from Indian languages as is juggernaut, Beserk is Norwegian and thousands of other. English isn't even the Scots language but the great thing about English is thats it's absorbed words from everywhere.
Reply With Quote
Forum Info
Footymad Forums offer you the chance to interact and discuss all things football with fellow fans from around the world, and share your views on footballing issues from the latest, breaking transfer rumours to the state of the game at international level and everything in between.
Whether your team is battling it out for the Premier League title or struggling for League survival, there's a forum for you!
Gooners, Mackems, Tractor Boys - you're all welcome, please just remember to respect the opinions of others.
Click here for a full list of the hundreds of forums available to you
The forums are free to join, although you must play fair and abide by the rules explained here, otherwise your ability to post may be temporarily or permanently revoked.
So what are you waiting for? Register now and join the debate!
(these forums are not actively moderated, so if you wish to report any comment made by another member please report it.)
