and when someone in the play offs gets a harsh red card for a player diving over his leg, what will happen?

You can bet it will be a 3 match ban and miss all the group games. No exceptions.