effing ref again