I admit that I’m never quite sure what weegies are saying, given that most sounds come through their nose.
I’m sure they say “byraway” though and they definitely add “but” to the end of things.
describing his time as a serving officer in the British Army, when invited to a regimental dinner. He described his immediate superior ignoring him all evening, except for once saying “I have f’ucked women of every nationality and most animals, but the one thing I cannot abide is a girl with a Glasgow accent. Pass the port.”
^^^^^^^^^^^^^
Which wonderful book is this quote from?
A pint in my local for the winner.
Your pint is assured.
Don’t know about the making things up though.
Great book
What about “byraway big man but”?
The problem here is that most teuchters only really left the village of Aberdeen in the 80s to visit Glasgow, so still have this Rab C Nesbit vision of the place. You’ll probably find that Weegie based dons fans that havent been in Aberdeen since the 80s, are still under the impression it’s a vibrant clean city rolling in cash, rather than the depressing jake ball infested pound shop look it sports today.
I’m happy to offer advice to any traveller wanting dazzled by the bright lights of the uks greatest city.