
Originally Posted by
WanChaiMiller
Steve Smith reaction is priceless
"That something going on over Beaumont's shoulder would be all over our television screens and the papers for the next few weeks. Unbeknown to Beaumont at the time, the Twickenham pitch had been invaded by a couple of topless women, one of which was about to live up to Andy Warhol's proclamation that everyone would have their 15 minutes of fame. "What the f**k is going on?" an understandably irritable Beaumont politely enquired, as he tried his best to make sure that England's first half display - they were leading 6-3 at the time - was built upon during the next forty minutes.
Scrum-half Steve Smith was about to enlighten his skipper (some sources state it was Peter Wheeler who uttered the oft repeated statement to Beaumont, but the England captain himself points out that it was indeed Smith). "Someone's on the pitch taking the piss out of you", Smith replied. "There's some bloke on the pitch running around with your arse on his chest" (again, this quote has often been stated as "Some bird has run on to the pitch with your arse on her chest", but we'll stick with Beaumont's recollection). Beaumont then turned around to see the object of his players' attention: a 24-year-old bookshop assistant named Erika Roe.