Purely guessing here, as per everyone else, but likely to be one of:
The Danes were never seriously involved in a bid (surely we would have heard from their reps that this was the case though);
They've discovered more debt at a late stage; or
Hardy has asked for more money at the last minute. This last one has always been likely in my opinion.