It's certainly baffling , it's definitely terrible but his overall record of a goal every 2 games, is more than good enough as you know especially considering his around game. I certainly can't explain it either.
I've defended him when unjust critisism has been thrown his way. He's clearly better than NL level.