Trying to decipher the posts in Barnsley dialect might be a turn off for some.