Its allways been like that, if you refer to the website the price of football, it shows that the promoted teams in any division are usually the biggest spenders - its just the way football is
very occasionally a team gets promoted that hasnt spent a great deal , but it has usually been a team with the same manager and gradual improvement of players over several years or longer, even then they get to the next level they remain there- before eventually dropping back