Michael Wimmer, 44, is close to leaving the Motherwell manager's job to join SSV Jahn Regensburg in his native Germany